I Foro Cultural de Países del Golfo y Europa

La cultura andalusí. Puente de comunicación entre los países del Golfo y España

Comparte

17 y 18 diciembre 2024 | Desde las 18:00 h
  • Salón Caballeros XXIV | Palacio de la Madraza

Ponencias con con traducción simultánea árabe-español

 

Primera sesión, martes 17 diciembre 2024 | 18:00 h

Dr. Mohammed Abdullah Boodai. Presidente del Consejo de Dirección de la Región Cultural de Arabia Oriental. Arabia Saudí

El legado de al-Andalus, puente de comunicación entre los países del Golfo y España. El libro “Riyad al-shua`ra’ fi qusur al-Hamra´(El jardín de los poetas de la Alhambra)” como ejemplo.

Dr. Desirée López Bernal. Profesora Titular del Dpto. de Estudios Semíticos. Filología Árabe, UGR

La prosa humorística en la literatura de al-Andalus: principales exponentes.

Dr.  Safa Ebrahim Alalawi. Secretario General de la Familia de Literatos y Escritores de Bahrein

Contribuciones de la mujer árabe a la cultura andalusí

Dr. Antonio Peláez Rovira. Profesor Titular del Dpto. de Estudios Semíticos. Filología Árabe, UGR.

La socialización del poder nazarí a través de las emociones

Dr.  Anwar Ahmad Alsaad. Kuwait.

El instante en que el poeta árabe actual se encuentra con al-Andalus

Marijose Muñoz Rubio. Poeta, prosista, pintora. Delegada de Granada del Capítulo Reino España de la Academia Norteamericana de Literatura Moderna Internacional (ANLMI).

Eternamete tú, Federico

Emilio Ballesteros. Poeta, novelista y dramaturgo. Dirige la revista internacional de teatro y literatura Alhucema y ha sido incluido en antologías de España, Alemania, Colombia, Perú, México y Argentina.

El abrazo

Segunda sesión, miércoles 18 diciembre 2024 | 18:00 h

Día Internacional de la Lengua Árabe

Dr, Rafael Ortega Rodrigo. Profesor del Dpto. de Estudios Semíticos. Filología Árabe, UGR, y Director de la colección de Literatura Árabe Contemporánea de la Editorial Comares

El papel de la traducción para un mejor entendimiento entre los pueblos. Granada como paradigma

Dr.  Mohammed Musallam Almahri. Profesor Asociado de la Universidad de Tecnología y Ciencias Aplicadas, Omán.

Ibn Hazm al-Andalusí entre el influjo y la influencia

Dr. José Miguel Puerta Vílchez. Catedrático de Historia del Arte (UGR), Miembro de la Real Academia de Bellas Artes de Granada

La cultura escrita andalusí a través de la “Biblioteca de al-Andalus

José Antonio Santano. Poeta, y crítico literario, natural de Baena (Córdoba). Miembro de la Asociación Española de Críticos Literarios (AECL), de la Asociación Colegial de Escritores de España (ACE) y fundador de la corriente HUMANISMO SOLIDARIO.

Lunas de Oriente. Cuando el poeta andaluz se reencuentra con lo árabe

Afrah Fahad Alhendal. Secretaria de Redacción de la “Revista al-Bayan” de la Liga de Literatos Kuvaitíes, Kuwait

El Paraíso deseado… Entre campanas y alminares

Francisco Vaquero Sánchez. Presidente del Consejo Rector de la Casa-Museo de Federico García Lorca (1998-2004). Presidente-Fundador de la A.C. Tertulias Lorquianas y Director de Actividades Culturales en la misma Casa-Museo. Miembro del Consejo Coordinador Internacional de P.O.E.T.A.P. Académico de Honor de la A.N.L.M.

En la casa de Federico García Lorca

Con la participación especial también de los poetas:

Eng. Said Muhammad Al-Saqlawi, Omán. Presidente del Consejo de Dirección Omaní del Libro y las Letras
Dr. Rashed Najem Alnajem, Bahreina. Presidente del Consejo de Dirección de la Familia de Literatos y Escritores del Reino de Bahrein
Eng. Aisha Mohammed Saifi, Omán Primera mujer árabe coronada “Princesa de poetas” en la X Edición de los Programas “Príncipe de poetas”

Eng. Hameady Hmoud Almutairi, Kuwait Presidente del Consejo de Dirección de la Liga de Literatos Kuwaitíes

VER PARTICIPANTES

Actividades relacionadas

Scroll al inicio

Menú